Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

при бурении с продувкой воздухом

Толкование Перевод

1 manifold

1. трубная обвязка бурильных насосов

2. разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5. распределитель

6. «паук» ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. манифольд

central hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)

— auxiliary manifold

— BOP manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge manifold

— dual choke manifold

— exhaust manifold

— pipe manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pump manifold

— single choke manifold

— skid-mounted control manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

* * *

1. манифольд

2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель

6. "паук" ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. трубная обвязка бурильных насосов

blowout preventer control manifold — манифольд управления противовыбросовыми превенторами

dual stand pipe manifold — манифольд с двумя вертикальными трубами

eight outlet air supply manifold — манифольд подачи воздуха с восемью выходами

flow line choke manifold — штуцерный манифольд выкидной линии

— air manifold

— auxiliary manifold

— ballast manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— cargo loading manifold

— cementing manifold

— cementing truck manifold

— cementing unit manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge line manifold

— discharge manifold

— distributing manifold

— dual choke manifold

— emergency manifold

— exhaust manifold

— fuel vent manifold

— gas manifold

— gas-distribution manifold

— high-pressure manifold

— inlet manifold

— intake manifold

— lease hose manifold

— low-pressure manifold

— mud circulation manifold

— mud pump manifold

— pipe manifold

— pipeline-end manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pressure-relief manifold

— production manifold

— pump manifold

— relief manifold

— riser base manifold

— single-choke manifold

— skid-mounted control manifold

— stand pipe manifold

— subsea manifold

— suction manifold

— tank manifold

— underwater manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

— working manifold

* * *

манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод

* * *

1) манифольд

2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3) сборник, коллектор

4) воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5) трубная обвязка бурильных насосов

6) распределитель

7) паук ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

8) труба с патрубками; патрубок

9) маточник ()

•

- air manifold
- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold
* * *

• "паук"

• 1) манифольд; 2) трубная обвязка

• блок коллекторов

• воздухосборный коллектор

• коллектор

• манифольд

• маточник

• нагнетательный трубопровод

• напорный трубопровод

• паук

• распределитель

• сборник

• система трубопроводов

• труба с патрубками

• трубная обвязка

• трубная обвязка бурильных насосов

• трубная обвязка буровых насосов

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
2 blooie line

выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом

* * *

выкидная труба при бурении с продувкой воздухом

* * *

выкидная линия ()

* * *

• выкидная линия

• выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом

• выкидная линия для газообразного бурового агента

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blooie line
3 dust collector

пылеуловитель

* * *

шламоуловитель, пылеуловитель ( при бурении с продувкой воздухом)

* * *

1) шламоуловитель

2) пылеуловитель ( при бурении с продувкой воздухом)

* * *

• пылеуловитель

• шламоуловитель

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dust collector
4 dust catcher

шламоуловитель, пылеуловитель ( при бурении с продувкой воздухом)

* * *

шламоуловитель; пылеуловитель ( при бурении с продувкой воздухом)

* * *

• пылеуловитель

• шламоуловитель

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dust catcher
5 dust sample

образец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом

* * *

образец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dust sample
6 chip
1. чип
2. ЦМД-кристалл
3. угольная мелочь (мн.)
4. Стружка цветных металлов
5. отходы (мн.)
6. небольшой осколок алмаза пластинчатой формы
7. микросхема
8. мелкий щебень
9. кусочек (породы)
10. кристалл микросхемы
11. кодовый импульс
12. интерфейсный процессор с посимвольной обработкой данных
13. выкрашивать
14. буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом)
15. арифметический сопроцессор
арифметический сопроцессор
Микропроцессор, специализированный для выполнения сложных арифметических операций, главным образом операций с плавающей точкой в 100 раз быстрее, чем программным путем.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- numeric coprocessor
- chip
буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- chip
выкрашивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- chip
интерфейсный процессор с посимвольной обработкой данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- character-handling interface processor
- CHIP
кодовый импульс
Каждый из 128 бит, составляющих S-CDMA коды (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- chip
кристалл микросхемы
микросхема
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- микросхема
EN
- chip
кусочек (породы)
осколок (породы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- осколок (породы)
EN
- chip
мелкий щебень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- chip
- chipping
микросхема
кристалл
чип
Примеры сочетаний:
~ card - микропроцессорная карточка
bare ~ бескорпусной кристалл
code ~ - элемент кода
custom ~ - заказная микросхема
off-the-shelf ~ - стандартная микросхема
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- кристалл
- чип
EN
- chip
небольшой осколок алмаза пластинчатой формы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- chip
отходы (мн.)
отбросы (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- отбросы (мн.)
EN
- chip
угольная мелочь (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- chip
чип
микросхема
полупроводниковый кристалл
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
Синонимы
- микросхема
- полупроводниковый кристалл
EN
- chip
КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ МИКРОСБОРКИ ЦМД

31. ЦМД-кристалл

Кристалл

Ндп. Чип

Bubble chip

Chip

Часть ЦМД-пластины с нанесенной на нее схемой управления цилиндрическими магнитными доменами

Источник: ГОСТ 28111-89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа

23. Стружка цветных металлов

D. Späne

E. Chip

F. Copeaux

Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chip
7 dust sample
1. пылевая проба
2. проба пылевидного топлива
3. образец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом
образец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- dust sample
проба пылевидного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- dust sample
пылевая проба
(для определения уровня загрязнённости атмосферного воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- dust sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dust sample
8 hookup

['hʊkʌp]
1) Общая лексика: отношения (особ. между разнородными объектами), связи, соединение, сцепление

2) Разговорное выражение: контакт, встречаться, свидание (Hooking up has replaced mainstream dating (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hookup))

3) Жаргон: (половой) партнёр

4) Американизм: случайная связь (casual sex activity that could consist of kissing, oral sex, and full sexual intercourse)

5) Техника: лабораторная схема, монтаж, монтажная схема, навесное устройство, подсоединение (напр. к сети), принципиальная схема, присоединение, схема расположения (напр. механических элементов), сцепка, сцепное устройство, связи (цепей или контуров)

6) Сельское хозяйство: составление агрегата

7) Химия: соединять

8) Горное дело: соединение (сети при электровзрывании)

9) Металлургия: выполнять монтажную схему, захват ковша, захват ковша ( с жидким металлом) крюком крана

10) Радио: одновременная передача одной программы по нескольким станциям

11) Телевидение: входное устройство (напр., для приема абонентских телепередач)

12) Телекоммуникации: включение, одновременная трансляция по всем станциям

13) Физика: схема

14) Электроника: временные соединения (напр., при измерениях)

15) Сленг: агентура, сеть (агентов), встреча (с друзьями), стрелка (с друзьями)

16) Вычислительная техника: присоединение (напр. ЭВМ к сети передачи данных)

17) Нефть: генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов), компоновка колонны бурильных труб, обвязка скважины (при бурении с продувкой воздухом), оборудование, поверхностное оборудование эксплуатируемой скважины, присоединение арматуры, расположение прибора, совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры), соединение цепи при электровзрывании, схема установки, сцеплять, устройство

18) Связь: одновременная передача всем станциям

19) Космонавтика: схема соединений

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подключение систем, трубная обвязка

21) Нефтегазовая техника генеральная схема технологической линии подключения трубопроводов, компоновка колонны труб, сеть трубопроводов

22) Американский английский: переспать, трахнуться

23) Сетевые технологии: метод, приём

24) Автоматика: связь, схема расположения (механических связей), схема соединений (электрическая)

25) Контроль качества: набрасывать схему, расположение приборов

26) Сахалин А: сборка, подключение (систем)

27) Нефть и газ: врезка

28) Электричество: источник питания

29) Электротехника: связи контуров, связи цепей

Универсальный англо-русский словарь > hookup
9 hookup

оборудование, устройство

— blowout hookup

— cellar hookup

— drilling hookup

* * *

1. совокупность (аппара тов, цепей, трубопроводов и арматуры)

2. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов)

— directional drilling hookup

— drilling control hookup

— drilling hookup

* * *

1) оборудование; устройство

2) монтажная схема; схема установки; генеральная схема (<<технологической линии>)

3) присоединение арматуры || соединять, сцеплять

4) совокупность (/i])

5) компоновка колонны бурильных труб; поверхностное оборудование эксплуатируемой скважины; обвязка скважины (при бурении с продувкой воздухом)

6) соединение цепи при электровзрывании

•

- blowout hookup
- cellar hookup
- directional drilling hookup
- drilling hookup
- drilling control hookup
- pipe hookup
- receiver hookup
- stiff bottomhole hookup
- well cellar hookup
* * *

• 1) генеральная схема; 2) оборудование

• врезка

• генеральная схема

• генеральная схема технологической линии подключения трубопроводов

• компоновка колонны бурильных труб

• компоновка колонны труб

• обвязка скважины

• оборудование

• поверхностное оборудование эксплуатируемой скважины

• подключение

• подключение систем

• присоединение арматуры

• расположение прибора

• сборка

• сеть трубопроводов

• совокупность

• соединение цепи при электровзрывании

• схема установки

• сцеплять

• трубная обвязка

• устройство

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hookup
10 manifold

['mænɪfəʊld]
1) Общая лексика: Впускной коллектор, во много раз, коллектор, копировальная бумага, копировальный аппарат, копия (через копирку), многоаспектный, многократный, многообразие, многообразный, многочисленный, размножать (документ в копиях), размножить, разнообразный, разнородный, разносторонний

2) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)

3) Авиация: воздушный коллектоp

4) Морской термин: колено трубы

5) Военный термин: (exhaust) выпускной трубопровод, манифольд (обвязка), система трубопроводной обвязки, труба (of engine), копия (бумажного документа)

6) Техника: главный трубопровод, клапанная коробка, коллекторная плита (гидросистемы), отвод, патрубок, разветвлённый трубопровод, рампа, распределительная коробка, ресивер, система труб, трубопровод, магистраль (трубопровод)

7) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка, жвачного животного)

8) Химия: гребёнка

9) Строительство: коллекторная трубка, копировальный прибор

10) Математика: всесторонний, континуум, многосвязная область, многосвязный, множество, разветвлённый, совокупность

11) Кино: размножать в копиях

12) Лесоводство: распределительная магистраль, установка

13) Металлургия: батарея газовых баллонов, камера, перепускная рампа

14) Полиграфия: комплектовать, подбирать (листы), изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки), соединять (разнородные материалы)

15) Психология: сумма неорганизованного опыта

16) Нефть: воздухосборный коллектор (при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров), манифольд, маточник (в перегонном кубе), паук (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков), распределитель, сборник, труба с патрубками, трубная обвязка бурильных насосов, трубная обвязка (буровых насосов), манифольд (нагнетательный/напорный трубопровод), система трубопроводов

17) Космонавтика: коллекторная труба, магистральный трубопровод

18) Теплотехника: газовая рампа (горелки), кассета (пластинчатого теплообменника)

19) Холодильная техника: (распределительная) магистраль

20) Бурение: "паук" (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок коллекторов, нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод

22) Нефтегазовая техника трубная обвязка буровых насосов, манифольд (арматуры устья), коллектор (балластной системы)

23) Полимеры: ёлка, осуществлять подачу или приём с помощью распределительного трубопровода, осуществлять подачу с помощью распределительного трубопровода, осуществлять приём с помощью распределительного трубопровода, распределительный трубопровод

24) Пластмассы: гребёнка (труба с рядом параллельных патрубков)

25) Макаров: выхлопная труба, многочленный, система, коллектор (двигателя внутреннего сгорания), книжка (третий отдел желудка жвачного животного)

26) Нефть и газ: обвязка

27) Газовые турбины: газопровод

28) Цемент: система распределительных труб

Универсальный англо-русский словарь > manifold
11 booster
бустер источника бесперебойного питания
Устройство, позволяющее повышать или понижать выходное напряжение за счет переключения обмоток автотрансформатора или за счет специфических схемотехнических решений. Применяется в линейно-интерактивных ИБП
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]

бустер
Автоматический регулятор напряжения на основе автотрансформатора с переключаемыми обмотками. Применяется в ИБП, собранных по линейно-интерактивной схеме, для ступенчатой корректировки входного напряжения в сторону его повышения или понижения. Число обмоток бустера определяет диапазон входных напряжений, при которых ИБП обеспечивает нормальное питание нагрузки без перехода в аварийный режим работы.
[ http://www.ups-info.ru/?link=160544]

Нормальный режим

Режим повышения напряжения (boost)

Режим понижения напряжения (buck)

[ http://www.ups-info.ru/?link=160544]

Тематики
- источники и системы электропитания
EN
- booster
бустер-компрессор
поджимающий компрессор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- поджимающий компрессор
EN
- booster
вольтодобавочное устройство
вольтодобавочный трансформатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- вольтодобавочный трансформатор
EN
- booster
вольтодобавочный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- booster
- BSTR
гидроусилитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- booster
дожимной компрессор
(при бурении с продувкой воздухом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- booster
- booster compressor
радиоудлинитель
Дополнительный ретранслятор, выполненный в виде приемопередатчика с усилителем мощности, который используется для промежуточного усиления и последующего излучения сигналов. Радиоудлинитель обычно устанавливается в зонах с неуверенным приемом сигналов или применяется для расширения зоны обслуживания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- booster
рычажно-храповой инструмент для натягивания крепёжных тросов
(при транспортировке оборудования)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- booster
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > booster
12 fire float

противопожарный клапан (устанавливаемый в утяжеленной бурильной трубе при бурении с продувкой воздухом для остановки циркуляции воздуха при возгорании в области бурильного долота)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire float
13 booster

1. усилитель; бустер; сервомеханизм; вспомогательный двигатель; вспомогательное средство

2. гидроусилитель

3. вольтодобавочное устройство, вольтодобавочный трансформатор

* * *

дожимной компрессор или насос (которые используются для увеличения давления газа или нефти в трубопроводе)

* * *

промежуточный заряд ВВ ( боевик)

* * *

1) дожимной компрессор ( при бурении с продувкой воздухом); вспомогательный компрессор

2) рычажно-храповой инструмент для натягивания крепёжных тросов ( при транспортировке оборудования)

•

- cetane number booster
- core booster
- gas booster
* * *

• вольтодобавочное устройство

• вольтодобавочный трансформатор

• вспомогательное устройство

• вспомогательный

• вспомогательный двигатель

• вспомогательный компрессор

• вспомогательный ускоритель вулканизации

• гидроусилитель

• дожимной компрессор

• рычажно-храповой инструмент для натягивания крепежных тросов

• усилитель

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > booster
14 chip

1. кусочек, осколок ( породы)

2. выкрашивать

3. pl. мелкий щебень

* * *

1.

кусочек, осколок ( породы при опробовании)

2.

откалывать, отламывать

* * *

полупроводниковый элемент; чип ( интегральная схема), микросхема

* * *

1) небольшой осколок алмаза пластинчатой формы

2) pl буровой шлам ( при бурении с продувкой воздухом)

•

- diamond chips
- drilling chips
* * *

• 1) осколок; 2) мелкая щебенка

• выкрашивать

• кусочек

• небольшой осколок алмаза пластинчатой формы

• осколок

• осколок породы

• откалывать

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chip
15 fire float:

противопожарный клапан (устанавливаемый в утяжелённой бурильной трубе при бурении с продувкой воздухом для остановки циркуляции воздуха при возгорании в области бурильного долота)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire float:
16 fire float

1) Военный термин: зажигательный (для поджигания мостов) плот

2) Техника: зажигательный плот, плот-брандер

3) Нефть: противопожарный клапан (устанавливаемый в утяжелённой бурильной трубе при бурении с продувкой воздухом для остановки циркуляции воздуха при возгорании в области бурильного долота)

Универсальный англо-русский словарь > fire float
17 bug dust

пылевидный шлам (при бурении с продувкой воздухом)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bug dust
18 cyclone settler

1. циклонный сепаратор;
пылеотделитель
2. циклонный шламоуловитель (при бурении с продувкой воздухом)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cyclone settler
19 ducon

шламоотделитель (при бурении с продувкой воздухом)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ducon
20 expansion gas

расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота (при бурении с продувкой воздухом)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansion gas

Страницы

См. также в других словарях:

буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика
образец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dust sample … Справочник технического переводчика
трубопровод подачи сжатого воздуха при бурении с продувкой забоя сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air pip(elin)ing … Справочник технического переводчика
воздухосборный коллектор — (при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold … Справочник технического переводчика
выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line … Справочник технического переводчика
дожимной компрессор — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boosterbooster compressor … Справочник технического переводчика
пылевидный шлам — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bug dust … Справочник технического переводчика
расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion gas … Справочник технического переводчика
теплочувствительное цинковое кольцо-стопор — (противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat sensitive zinc ring … Справочник технического переводчика
труба отвода шлама из бурильной колонны — (при бурении с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutting outflow tube … Справочник технического переводчика
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

при бурении с продувкой воздухом

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: